{"id":13957,"date":"2022-05-18T03:28:11","date_gmt":"2022-05-18T07:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/equiton.com\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/"},"modified":"2025-01-06T14:39:22","modified_gmt":"2025-01-06T19:39:22","slug":"equipes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/","title":{"rendered":"\u00c9quipes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column before-banner-color7\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-color7);padding: 20px 0px 20px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:0px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated page-subheading\" style=\"font-size:24px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;color:var(--awb-color1);line-height:1.5em;\">Un esprit d\u2019entreprise et une v\u00e9ritable passion pour l\u2019immobilier.<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 20px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 20px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:75% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.56%;margin-left : 2.56%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0 !important;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { z-index:20 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ margin-top : 40px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container main-banner hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column main-banner-image\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/team-header-1920x772-1.webp&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/team-header-1920x772-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20viewBox%3D%270%200%201920%20772%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column intro-title-overlay fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(0,0,0,0.7);padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one intro-title\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Le succ\u00e8s d\u2019Equiton repose sur son personnel.<\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : -40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ margin-top : -20px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none hide-background-image-mobile nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-2.png&quot;);background-position: left bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c9quipes Equiton<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 4.8%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 4.8%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 4.8%;margin-left : 4.8%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Un historique de r\u00e9sultats exceptionnels et une expertise de pointe dans le secteur.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-transform:none;\"><p>Notre \u00e9quipe de direction est compos\u00e9e de v\u00e9t\u00e9rans du secteur qui cumulent plus de 200 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019immobilier, l\u2019investissement et la gestion. Collectivement, nous avons supervis\u00e9 l\u2019acquisition et la gestion de plus de 40 milliards de dollars en biens immobiliers, d\u00e9velopp\u00e9 plus de 100 millions de pieds carr\u00e9s de projets immobiliers et supervis\u00e9 un portefeuille combin\u00e9 de plus de 27 000 appartements en Am\u00e9rique du Nord. Pour offrir les meilleures solutions d\u2019investissement immobilier priv\u00e9, vous avez besoin d\u2019une \u00e9quipe comp\u00e9tente. Equiton compte actuellement plus de 225 employ\u00e9s pour s\u2019assurer que les besoins de nos investisseurs, conseillers et autres parties prenantes sont satisfaits et d\u00e9pass\u00e9s. En \u00e9quipe, nous nous appuyons sur notre esprit d&rsquo;entreprise et notre v\u00e9ritable passion de l&rsquo;immobilier pour maximiser votre investissement et vous offrir un service personnalis\u00e9 et attentionn\u00e9. En tant qu\u2019\u00e9quipe, nous nous appuyons sur notre esprit d\u2019entreprise et notre v\u00e9ritable passion pour l\u2019immobilier pour maximiser votre investissement et vous fournir un service personnalis\u00e9 et attentif. Nous savons reconna\u00eetre les opportunit\u00e9s et comment les valoriser.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:60% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 100px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.2%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 100px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 100px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ margin-top : 60px;margin-bottom : 30px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Principes<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jason_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27281\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 team-title-overlay\"><p>PDG<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jason-roque\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 team-title\"><p>PDG<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Helen_new_back_V2 (1)\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Helen_new_back_V2-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-46993\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Helen_new_back_V2-1-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Helen_new_back_V2-1-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Helen_new_back_V2-1.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 team-title-overlay\"><p>Pr\u00e9sidente et directrice des finances<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/helen-hurlbut\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 team-title\"><p>Pr\u00e9sidente et directrice des finances<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La haute direction<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Greg_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27261\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 team-title-overlay\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/greg-placidi\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 team-title\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Don_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Don_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27245\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Don_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Don_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Don_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Don Cant<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 team-title-overlay\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral et directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/don-cant\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Don Cant<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 team-title\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral et directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Bill_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27229\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 team-title-overlay\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-flinders\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 team-title\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Aaron_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aaron_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27209\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aaron_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aaron_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aaron_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Aaron Pittman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, directeur des placements institutionnels canadiens<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/aaron-pittman\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Aaron Pittman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, directeur des placements institutionnels canadiens<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Paul_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Paul_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27333\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Paul_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Paul_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Paul_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Paul Holowaty<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/paul-holowaty\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-35 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Paul Holowaty<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-36 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kathy_New_Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-45459\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-38 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-39 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kathy-gjamovska\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-40 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-41 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Ryan Donkers\" title=\"Ryan_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27337\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-42 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-43 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-44 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/ryan-donkers\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-45 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-46 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" title=\"Michael_New-Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-47126\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-47 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-48 team-title-overlay\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW83525 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW83525 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d&rsquo;actifs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW83525 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-49 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/michael-kowalczyk\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-50 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-51 team-title\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW83525 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW83525 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d&rsquo;actifs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW83525 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Sheetal_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-46863\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-52 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-53 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l&rsquo;entreprise<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-54 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/sheetal-chetan\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-55 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-56 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l&rsquo;entreprise<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Equiton Developments<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Christpher_W_New-Back_2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Christpher_W_New-Back_2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-58637\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Christpher_W_New-Back_2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Christpher_W_New-Back_2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Christpher_W_New-Back_2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-57 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Christopher Wein<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-58 team-title-overlay\"><p>Directeur de l\u2019exploitation<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-59 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/advisors\/about\/team\/bio\/chris-wein\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-60 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Christopher Wein<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-61 team-title\"><p>Directeur de l\u2019exploitation<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Alan_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27213\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-62 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-63 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-64 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/alan-dillabough\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-65 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-66 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Matthew_S_New-Back_2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-58641\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-67 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-68 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-69 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/matthew-spironello\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-70 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-71 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jean_New_Back_2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jean_New_Back_2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-58645\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jean_New_Back_2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jean_New_Back_2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jean_New_Back_2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-72 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jean Zhou<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-73 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Financement de la construction<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-74 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jean-zhou\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-75 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jean Zhou<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-76 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Financement de la construction<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kimberly_New_Back_V4\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp\" class=\"img-responsive wp-image-55932\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-77 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-78 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-79 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kimberley-crescini\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-80 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-81 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Comptes nationaux<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Raymond Sawicki\" title=\"Ray_S_New-Back (1)\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-54594\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-82 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Raymond Sawicki<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-83 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, comptes nationaux et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-84 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/raymond-sawicki\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-85 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Raymond Sawicki<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-86 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, comptes nationaux et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Dharma Brar\" title=\"Dharma_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27241\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-87 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Dharma Brar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-88 team-title-overlay\"><p>Directeur, Relations nationales et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-89 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/dharma-brar\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-90 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Dharma Brar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-91 team-title\"><p>Directeur, Relations nationales et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Communaut\u00e9 des conseillers<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Geoff_New_Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-47134\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-92 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Geoff Lang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-93 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, au d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-94 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/geoff-lang\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-95 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Geoff Lang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-96 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, au d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Geoff Ward\" title=\"Geoff-W_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27257\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-97 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Geoff Ward<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-98 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-99 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/geoff-ward\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-100 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Geoff Ward<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-101 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Tony Kim\" title=\"Tony_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tony_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27357\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tony_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tony_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tony_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-102 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Tony Kim<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-103 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-104 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/tony-kim\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-105 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Tony Kim<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-106 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Andy Jang\" title=\"Andy_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27221\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-107 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Andy Jang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-108 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-109 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/andy-jang\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-110 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Andy Jang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-111 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" title=\"Ryan_T_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_T_New_Back.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-50305\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_T_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_T_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_T_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-22 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-112 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Ryan Tasciyan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-113 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Qu\u00e9bec<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-114 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/ryan-tasciyan\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-115 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Ryan Tasciyan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-116 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Qu\u00e9bec<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Nancy Tavares\" title=\"Nancy_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nancy_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27325\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nancy_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nancy_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Nancy_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-23 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-117 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Nancy Tavares<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-118 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-119 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/nancy-tavares\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-120 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Nancy Tavares<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-121 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Joe Piazza\" title=\"Joe_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27289\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-24 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-122 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Joe Piazza<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-123 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-124 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/joe-piazza\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-125 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Joe Piazza<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-126 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-26 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Dustin Buenaventura\" title=\"Dustin_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27249\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-25 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-127 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Dustin Buenaventura<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-128 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-129 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/dustin-buenaventura\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-130 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Dustin Buenaventura<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-131 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-27 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"John Trischman\" title=\"John_T_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27779\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-26 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-132 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>John Trischman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-133 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-134 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/john-trischman\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-135 fusion-text-no-margin team-name\"><p>John Trischman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-136 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-28 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"nicholas stavropoulos\" title=\"Nicholas_W_New-Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-57823\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-27 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-137 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Nicholas Stavropoulos<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-138 team-title-overlay\"><p>Coordonnateur des ventes, commerce de gros<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-139 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/nicholas-stavropoulos\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-140 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Nicholas Stavropoulos<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-141 team-title\"><p>Coordonnateur des ventes, commerce de gros<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">soutien des conseiller<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-29 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Darine Arar\" title=\"Darine_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27237\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-28 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-142 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Darine Arar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-143 team-title-overlay\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\">Administratrice principale, Services aux investisseurs \u2013 Services \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\"> <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW191879102 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-144 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/darine-arar\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-145 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Darine Arar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-146 team-title\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\">Administratrice principale, Services aux investisseurs \u2013 Services \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\"> <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW191879102 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div h4\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">L\u2019organe directeur d\u2019Equiton est actuellement compos\u00e9 de :<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Membres ind\u00e9pendants du conseil d\u2019administration du Fonds de revenu r\u00e9sidentiel<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 60px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-30 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"david hamilton\" title=\"David-Hamilton-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24161\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-29 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-147 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>David Hamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-148 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-149 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/david-hamilton\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-150 fusion-text-no-margin team-name\"><p>David Hamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-151 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-31 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"aida tammer\" title=\"Aida-Tammer-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24798\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-30 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-152 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Aida Tammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-153 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-154 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/aida-tammer\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-155 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Aida Tammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-156 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-32 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Scot-Caithness-2023_V2\" title=\"Scot-Caithness-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24171\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-31 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-157 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Scot Caithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-158 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-159 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/scot-caithness\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-160 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Scot Caithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-161 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:60px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Fonds de revenu et de d\u00e9veloppement Membres ind\u00e9pendants du conseil d&rsquo;administration<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-33 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"bill-zigomanis-2023_white bg\" title=\"Bill-Zigomanis-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24156\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-32 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-162 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Zigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-163 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-164 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-zigomanis\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-165 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill Zigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-166 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-34 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"william wood\" title=\"William-Woods-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24449\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-33 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-167 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>William Woods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-168 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-169 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/william-woods\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-170 fusion-text-no-margin team-name\"><p>William Woods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-171 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-47 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-35 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Robert-Mongeau-2023_V2\" title=\"Robert-Mongeau-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24166\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-34 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-172 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Robert Mongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-173 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-174 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/robert-mongeau\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-175 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Robert Mongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-176 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(104,118,141,0.08);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-48 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-14{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-14{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9veloppez votre activit\u00e9 !<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-177\"><p>Diversifiez les portefeuilles de vos clients en r\u00e9duisant la volatilit\u00e9 et en am\u00e9liorant les rendements. Contactez un membre de notre <a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/nous-contacter\/\" rel=\"noopener\" aria-label=\"advisor support team (opens in a new window)\">\u00e9quipe de conseillers<\/a> d\u00e8s aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:75% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 100px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 200px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:66.666666666667% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 30px;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-49 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:0px 0px 0px 0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type advisors-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/nous-contacter\/#form\"><span class=\"fusion-button-text\">Nous contacter<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:33.333333333333% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 5.76%;margin-left : 5.76%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-9{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":13941,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-13957","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v24.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9quipes - Equiton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit &amp; passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit &amp; passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equiton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T19:39:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"99 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/\",\"url\":\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\",\"name\":\"\u00c9quipes - Equiton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T07:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T19:39:22+00:00\",\"description\":\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advisors\",\"item\":\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos d&rsquo;Equiton\",\"item\":\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9quipes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/\",\"name\":\"Equiton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Equiton\",\"url\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"width\":455,\"height\":312,\"caption\":\"Equiton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/equiton-partners\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipes - Equiton","description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipes","og_description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","og_url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_site_name":"Equiton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","article_modified_time":"2025-01-06T19:39:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"99 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/","url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","name":"\u00c9quipes - Equiton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T07:28:11+00:00","dateModified":"2025-01-06T19:39:22+00:00","description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","breadcrumb":{"@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advisors","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos d&rsquo;Equiton","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9quipes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/","name":"Equiton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#organization","name":"Equiton","url":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","width":455,"height":312,"caption":"Equiton"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/equiton-partners"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}